Ospitalean ere ikasten!

¡Aprendiendo en el hospital!

martes, 5 de septiembre de 2023

 

Kaixo irakurle guztiei eta ongi etorri berriro blogera! Espero dugu prest egongo zaretela ikasturte berri hau kemenez eta gogo biziz hasteko!

Klaseetara itzultzea eta gure bloga berriro martxan jartzea bi arrazoi zirraragarri dira irribarre egiteko. Merezitako oporren ondoren, bueltan gaude, ideia freskoz eta zurekin partekatzeko eduki interesgarriz beteta.

Hasiera berri honek elkarrekin ikasteko, hazteko eta esploratzeko aukera ematen digu. Zer abentura ekarriko dizkigu aurten? 

Ikasturte berri baten hasiera aukeraz betetako liburu zuri bat irekitzea bezala da. Aprobetxa dezagun aukera hau istorio berriak idazteko, helburu ausartak ezartzeko eta gure arrakastak ospatzeko.

Beraz, irakurle maiteok, presta zaitezte ezagutzaz, inspirazioz eta dibertimenduz beteriko ibilbide zirraragarri baterako. Hemen gaude ideiak, aurkikuntzak eta esperientziak partekatzeko, ikastaro hau ahaztezina izan dadin.

Goazen bila! Ongi etorri berriro eta gozatu bidaiaz!



¡Hola a todos/as los/as lectores/as y bienvenidos/as de nuevo al blog! ¡Espero que estéis listos para comenzar este nuevo curso con energía y entusiasmo!

La vuelta a clases y la reactivación de nuestro blog son dos emocionantes razones para sonreír. Después de unas merecidas vacaciones, estamos de regreso y llenos de ideas frescas y contenido interesante para compartir con vosotros.

Este nuevo comienzo nos brinda la oportunidad de aprender, crecer y explorar juntos. ¿Qué aventuras nos depara este año? 

El inicio de un nuevo curso es como abrir un libro en blanco lleno de posibilidades. Aprovechemos esta oportunidad para escribir nuevas historias, establecer metas audaces y celebrar nuestros éxitos.


¡Vamos! ¡Bienvenidos de nuevo y disfrutad del viaje!

 

jueves, 13 de mayo de 2021

OSPITALERATUTAKO UMEAREN EGUNA 2021 !!! Día del niño hospitalizado 2021 !!!

 Ume guztientzat, gure SUPERHEROIAK zarete !!!!!

Equipo de Pediatría Txagorritxu



miércoles, 13 de mayo de 2020

OSPITALERATUTAKO HAURRAREN EGUNA !!! DÍA DEL NIÑO HOSPITALIZADO !!!

Gaur, Maiatzak 13, OSPITALERATUTAKO HAURRAREN EGUNA da.
Euskal Herriko Ospitaleetako Pailazoek EGUERDIKO 12:00tan gure BAILKOIETAN txalotxeko animatzen gaituzte!!!

Hoy, 13 de Mayo, es el DÍA DEL NIÑO HOSPITALIZADO.
Los Payasos y Payasas de los Hospitales del País Vasco nos animan a salir al BALCÓN a aplaudir a las 12:00 del MEDIODÍA!!!

Dra Espidifen eta Serafinak, ExpressYourClown-en ordezkari, ospitaleratutako haurrei, umeek bidalitako marrazki denak helarazi dizkiete!

¡¡La Dra Espidifen y Serafina en representación de ExpressYourClown, han hecho llegar a l@s niñ@s hospitalizados, todo los dibujos mandados por los jóvenes !!

jueves, 7 de mayo de 2020

Txagorritxutik... ESKERRIK ASKO!

Arabako ESIk eta Ospitaleko Pailazoek ExpressYourClown umeei eskerrak eman dizkiete bideo honekin. Apirilaren 26an zabaldu zen, umeek kalera ateratzeko baimena izan zuten egunean hain zuzen ere.

Desde OSI Araba y los Payasos y Payasas ExpressYourClown del hospital, han querido dar las gracias a los niños y niñas por medio de este vídeo. Se divulgó el 26 de abril, día en el que los jóvenes tuvieron permiso para poder salir de sus casas.




martes, 5 de mayo de 2020

¡DIA MUNDIAL DE LA HIGIENE DE MANOS! MUNDU MAILAKO ESKUEN GARBIKETAREN EGUNA!

Gaur, Maiatzak 5, Mundu mailan Eskuen Garbiketaren Eguna ospatzen da.
Eskuak ondo eta sarritan garbitzearen garrantzia badakigu, are gehiago Coronavirusagatik bizitzen ari garen etapa honetan.
Hona hemen Eskuak Ondo Garbitzen ikasteko bideo bat!!

Hoy, 5 de Mayo, se celebra el Día Mundial de la Higiene de Manos.
Sabemos la importancia que tiene lavarse las manos bien y a menudo, más aún en esta etapa que estamos viviendo del Coronavirus.
¡Aquí os dejamos un vídeo para aprender cómo lavarse las manos de forma correcta!


DESKONFINAMENDUA HOBETO ULERTZEKO IPUINA/CUENTO PARA ENTENDER MEJOR EL DESCONFINAMIENTO



martes, 21 de abril de 2020

EGOERA HOBETO ULERTZEKO IPUINAK/ CUENTOS PARA ENTENDER MEJOR LA SITUACIÓN

"Mi casa es un castillo": Konfinamenduaren garrantziaz hitz egiten du eta gomendio txiki batzuk ematen ditu. Trata sobre la importancia del confinamiento y ofrece pequeñas recomendaciones.



"Rosa contra el virus": Haurrei koronabirusa eta beste birus posible batzuk azaltzeko ipuina. Cuento para explicar a los niños y niñas el Coronavirus y otros posibles virus



martes, 7 de abril de 2020

BEHATU, PENTSATU ETA MUGITU ! OBSERVA, PIENSA Y MUEVE !

Nazkatuta zaude geldi egoteaz? Kirola egin nahi duzu baina ezin?
Jarri martxan ariketa honekin!
Hartu koloretako paperak eta zure inguruan jarri. Zenbat eta paper gehiago hartu, orduan eta zailagoa izango da ariketa!
¿Estás harto de estas quieto? ¿Quieres hacer deporte pero no puedes?
¡Ponte en marcha con este ejercicio!
Coge papeles de colores y colócalos a tu alrededor. Cuantos más papeles cojas, más difícil será el ejercicio.

viernes, 3 de abril de 2020

EIMA KATALOGOKO EDUKIAK/ CONTENIDOS DEL CATALOGO EIMA

Kaixo: 

EIMA Katalogoak 2005etik dihardu dokumentazio-zentroan euskarazko ikasmaterialak biltzen eta katalogatzen.
Coronavirusa dela eta interesgarria izan daiteke prestatu duten euskarazko ikasmaterialen zerrenda hau.
Zerrenda honetan dagoen materiala irakasleok egun hauetako eskolak prestatzeko erabili ditzakegula pentsatu dugu. Horietako asko, gainera, egokiak dira ikasleek euren kabuz erabiltzeko.
Material gehienak eduki digital didaktikoak dira, eta ikasmailaren eta ikasgaiaren arabera sailkatuta daude. 

Ondo izan!




Hola:

El Catálogo EIMA trabaja desde 2005 en la recogida y clasificación de materiales didácticos en euskera en el centro de documentación.
Dada la situación generada por el Coronavirus, puede ser interesante esta lista de materiales didácticos en euskera que han preparado.
Hemos pensado que el material que hay en esta lista lo podemos utilizar los profesores para preparar las clases de estos días. Muchas de ellas, además, son adecuadas para que los alumnos las utilicen por sí mismos.
La mayoría de los materiales son contenidos digitales didácticos clasificados por nivel y materia.

¡Saludos!

lunes, 30 de marzo de 2020

EGUNERO ERRONKA BAT! ¡UN RETO AL DIA!

Orduak pasatzen ikusten dituzu?
Mugikorreko jolasetaz nazkatuta zaude?
Ez dakizu zer egin denbora pasatzeko?
Hona hemen irtenbidea:
            (esaldian edo argazkian klik egin)

¿Ves las horas pasar?
¿Te has cansado de los juegos del móvil?
¿Ya no sabes qué hacer para pasar el tiempo?
Aquí tienes la solución:
¡UN RETO AL DÍA!
            (haz klik en la frase o en la foto)


Blog honetan egunero erronka bat aurkeztuko dugu. Buruari ekin eta ebatzi!
Erantzuna iruzkinetan jarri, eta marrazkia egin behar baldin bada, egin paper batean eta argazkia "txagorritxuikasgela@oetharaba.org" helbidera bidali.
Erronkaren erantzuna asmatu baduzu jakinaraziko dizugu!

En este blog te presentaremos un reto al día. ¡Dále al coco!
Escribe tu respuesta en los comentarios, y en el caso de hacer un dibujo, sácale una foto y envíala a "txagorritxuikasgela@oetharaba.org".
¡Si has acertado la respuesta te lo comunicaremos!